Washington.- Los 13 astronautas que se encuentran actualmente en la Estación Espacial Internacional (ISS) tuvieron que organizarse para ir al baño, ya que una de las dos instalaciones a bordo se rompió, según informó hoy la agencia espacial estadounidense NASA.

La tripulación de siete personas del “Endeavour”, que se acopló el viernes a la ISS, debe atravesar un túnel para utilizar el baño del transbordador, mientras que los seis astronautas que viven en la ISS utilizan el segundo baño de la estación espacial.

La central en tierra de la NASA en Houston aconsejó a los astronautas que aplicaran este sistema y que colocaran un cartel en la puerta del baño roto que diga “fuera de servicio” hasta que el mismo pueda ser utilizado nuevamente.

La instalación dañada, que costó seis millones de dólares, fue construida en Estados Unidos y trasladada a fines del año pasado en un transbordador. El segundo baño a bordo fue producido en Rusia.

El astronauta belga Frank De Winne tuvo la tarea de inspeccionar el baño roto en colaboración con la central en tierra. Para ello debió vestir un traje y gafas protectoras.

De acuerdo con las primeras evaluaciones de la NASA la instalación quedó fuera de servicio después de que se inundara tras un problema con la cisterna del inodoro. Los expertos de la NASA, que según medios locales armaron un “comité de crisis” sobre el tema con colegas rusos, no quisieron especular sobre si esto se debió a un uso excesivo de la instalación.